Les chaînes porte-câbles peuvent être à l'intérieur ou à l'extérieur de la machine, elles protègent et guident les câbles d'alimentation sur une partie de la machine en action.